:06:10
Croyez-le ou non, ce violon est
:06:12
Ie chef et propriétaire du
National Philharmonic Orchestra,
:06:16
un des plus remarquables orchestres
de musique de film du monde.
:06:22
Je l'ai fait jouer, en disant :
:06:24
"Je voudrais que vous jouiez comme
un mendiant du 1 8ème siècle."
:06:30
Ce chant a été enregistré
avant le tournage par un castrat.
:06:35
J'imagine que ce n'était pas un vrai
castrat, mais un haute-contre,
:06:39
qui chantait du Bach.
:06:41
En réalité, il aurait dû
être accompagné au clavecin.
:06:45
J'ai dit à Ridley
que j'aimerais en ajouter un,
:06:49
mais il préférait sans.
:06:52
Historiquement, c'est un peu faux,
mais je préférais sans aussi.
:06:56
Donc on l'a laissé tel quel, et je trouve
que ça donne à cette scène
:07:01
une très intéressante
atmosphère d'époque.