:37:02
C'est comme ça que j'ai composé
cet ensemble d'instruments,
:37:06
mais en utilisant les cordes de toutes
sortes de manières différentes.
:37:11
Les cordes sont très polyvalentes,
:37:14
avec certains instruments solos
en accompagnement.
:37:20
Pour la scène suivante qui se passe
dans une taverne, très tumultueuse,
:37:27
et qui mène au duel suivant,
:37:30
on a enregistré de l'orgue de barbarie
pendant le tournage en Dordogne.
:37:43
Ridley me l'a fait écouter
et il m'a demandé ce que j'en pensais.
:37:47
Je la trouvais absolument authentique
:37:52
pour ce qui aurait été joué dans une
taverne en France à cette époque.
:37:58
L'orgue de barbarie
est un instrument à cordes.
:38:01
On tourne une manivelle
et ça produit un son très brut.
:38:08
On joue sur un petit clavier,
sur le côté, des airs assez simples.
:38:14
C'est un instrument qu'on associe
à ce genre d'époque.
:38:20
On en joue encore dans la musique
folklorique en France.
:38:24
Ça faisait très bien.
:38:26
On a laissé exactement la musique
enregistrée pour le premier montage,
:38:32
car j'ai dit : "Je ne peux pas faire
mieux. C'est parfait pour la scène."