:06:00
No. What's the charge?
:06:02
He wouldn't say.
:06:03
l'm just going there--
Hi, Shirley.
:06:05
And coming back. You won't
even have time to get laid.
:06:08
You won't have time.
Helen'd kill me.
:06:10
Listen, are you still
getting serviced by Shirley?
:06:13
Why not? You've got a
very shapely lady there.
:06:18
She was after me for my money.
:06:23
The trip to Vegas is 2 hours.
Have dinner with us.
:06:25
Not tonight. Say hello to Helen
and the kids, though.
:06:28
And thanks for the escort.
l know how busy you execs are.
:06:32
ln your ear, Jim!
:06:34
Congratulations on the promotion.
:06:38
l don't know why they promoted me.
We're partners, for chrissake.
:06:43
You deserved the promotion.
:06:45
l hate paperwork, you know that.
:06:47
lf it wasn't for the family,
l'd tell them to shove it.
:06:51
Why don't you quit bellyaching?
:06:53
-You're off the bricks, aren't you?
-l like the bricks.
:06:56
Relax and enjoy life.
:07:05
You and me been through
some doors together.
:07:07
We've had our times.
:07:10
We've had our times.