:40:00
¿Qué pasará en la frontera?
:40:03
Una escolta nos llevará a Phoenix.
:40:07
¿Quién?
:40:09
La policía.
:40:11
La policía de Arizona.
:40:13
¿Cómo lo sabes?
:40:15
Es lo que pedí.
:40:18
¿Llamaste al mismo al que
llamaste desde casa?
:40:24
Cuando te vi en la alcantarilla
dijiste que era una encerrona.
:40:31
Eso me pareció entonces.
:40:34
¿Qué ha cambiado desde entonces?
:40:40
¿Qué intentas decir?
:40:42
Alguien quiere matarme.
:40:44
Y a ti, por estar conmigo.
:40:47
El coche bomba
y los tipos de la carretera...
:40:50
...podría ser la mafia.
:40:53
Pero en la casa, fue la policía.
:40:56
Recibieron un mensaje equivocado.
:40:59
Tal vez fuera un error legítimo.
Tal vez no.
:41:02
Pero si no lo fue...
:41:04
...¿quién les dio el mensaje equivocado?
:41:07
Yo qué sé.
:41:08
No los míos.
:41:10
No la gente con la que trabajo,
por Dios.
:41:13
Supongo que tienes razón.
:41:16
Pero digamos que te equivocas.
:41:20
Una remota posibilidad.
:41:25
La frontera no es lugar
para averiguarlo.
:41:29
¿Oye lo que dice de su gente?
:41:32
¿Le va a aguantar eso?
:41:38
¿Cuánto nos falta?
:41:40
Como unas 1 0 millas.
:41:46
Es cierto que tengo título
universitario.