:48:01
Te escogieron por borracho.
:48:03
¡Y si te matan, no te echará...
:48:06
...de menos ni Dios!
:48:08
No eres nada.
:48:10
Un don nadie.
:48:11
Un número en una placa roñosa.
:48:13
Tu propia gente te la hizo
para que caigas conmigo.
:48:17
¡Despierta, por Dios santo!
:48:19
¡Así por lo menos sabrás
de dónde vienen las balas!
:48:29
Cuidado con las serpientes.
:48:33
¿Qué?
:48:34
Aquí hay unas que
salen al anochecer.
:48:38
¡Y una mierda!
:48:40
Las atrae el calor humano.
Es imposible verlas venir.
:48:55
Me iré por la mañana.
:49:05
¡Lo haré!
:49:06
Me las arreglaré. Ya verás.
:49:17
En Las Vegas, ahora saldrías
a trabajar.
:49:22
Limpia tu placa, Shockley.
:49:25
Es lo único que tienes.
:49:27
¡Puta de mierda!
:49:29
Bienvenido a las filas
de los desilusionados.
:49:34
Cállate y duérmete.
:49:38
Yo las devuelvo, Shockley.
:49:41
Si no resistes 1 2 asaltos,
salte del cuadrilátero.