:21:11
Ima li tu telefon?
:21:13
Tamo je.
:21:17
Tvoja kuèa?
:21:19
Da.
:21:23
Kakve momke
vodi ovamo?
:21:26
Uglavnom lokalne.
:21:27
Mukarci koji varaju svoje ene.
:21:30
- Policija.
- Ured naèelnika Blakelocka.
:21:33
Ben Shockley.
:21:40
Koji je vrag, trebali ste biti
u avionu pred 15 minuta.
:21:44
Netko neèe da va
nevani svjedok...
:21:47
...svjedoèi na nevanom
suðenju.
:21:49
Kanim li je dovesti u jednom
komadu, treba mi vaa pomoè.
:21:53
Zovite vegaku policiju,
neka poalju par kola...
:21:56
...jedan neka bude mamac,
drugim na aerodrom.
:22:00
Gdje ste?
:22:01
Gdje smo mi uopèe, kvragu?
:22:03
Rothdale 316.
:22:05
Rothdale 316.
:22:07
Ne mogu promaiti.
Vani su bolnièka kola.
:22:11
Da, jeftina kuèica.
:22:13
Ostanite tamo.
:22:14
- A kamo da idem, kvragu?
- Ne mudruj, Shockley.
:22:17
Da, gospodine.
:22:23
Pobijedio si, Shockley.
Dosta mi je borbe.
:22:27
Hvala ti na onome to si
uèinio.
:22:30
Da me nisi uvukao...
:22:32
Posao mi je da te dovedem u
Phoenix u jednome komadu.
:22:35
Znam.
:22:37
Ipak, ostajem
ti duna.
:22:39
Oenjen si?
:22:41
to je tebe briga?
:22:43
Zanima me.
:22:47
Treba èau?
:22:49
Ne, moe i ovako.
:22:51
Svaka ena voli neto
na mukarcu.
:22:54
Neto to je uzbuðuje.
:22:56
Kod mene su to ruke.
:22:59
Volim snane ruke.