The Gauntlet
prev.
play.
mark.
next.

:31:00
Njihova je prièa drugaèija.
:31:01
Kažu da ste bježali s mjesta
nezgode.

:31:04
Pošli su za vama,
a vi ste pucali u njih.

:31:06
Bogme ga seru.
:31:08
Netko oèito da.
:31:10
Broj 315, javi se.
Ovdje dispeèer.

:31:13
Ako si drot, ne zamjeraš
da se javim?

:31:16
Zaboravi na to.
:31:20
Koji ti je teren?
:31:23
Ovo je otmica službenika
zakona, samo si otežavaš.

:31:26
Teren, kauboju!
:31:29
Imam zapadnu stranu.
:31:31
Samo se vozikam.
:31:33
U sumrak ostavim
kola i objesim šešir.

:31:36
Sad se vozikaj prema
auto-putu do granice. Jasno?

:31:42
Znaš što?
:31:44
Dogovorit èemo se.
:31:45
Ako si stvarno drot...
:31:47
...predaj je ljudima
koji je traže...

:31:50
...a ja èu zaboraviti slobode
koje si dopuštaš.

:31:54
Znaš ih?
:31:56
One koji je traže.
Znaš ih?

:31:58
Recimo
da je ta tvoja prièa istinita...

:32:01
...o onim momcima u kolima,
da su prvi pucali.

:32:05
Ako je suditi po ta dva primjera,
rakao bih da je traži...

:32:08
...M.A.F.I.J.A.
:32:13
Nisi mi rekla da se to
mafija...

:32:16
...kladi na nas!
:32:17
Koga to štitiš?
:32:19
Nikoga! Nisam znala!
:32:24
Sranje!
:32:27
Sad su vam i
drotovi za guzicom.

:32:30
I dobri i loši deèki.
:32:32
Sad si nagrabusio, deèko.
:32:35
Nemaš izgleda
koliko crno pod noktom.

:32:39
Pukovnièe, što kažeš?
:32:41
Najbolje da je oboje probamo
i potom ju predamo. Važi?

:32:48
Skreni tamo.
:32:49
Na onu stanicu.
:32:56
Stani ovdje.
:32:59
Uzmi lisièine.

prev.
next.