:58:00
upak!
:58:03
Ti si lud!
:58:05
Ovo je smijeno!
:58:07
Neèuveno, sramotno,
skroz nemoguèe.
:58:11
Hvala.
:58:12
- Penji se.
- Zna li ovo voziti?
:58:16
Dugo veè nisam vozio.
:58:20
Pretvarat èu se da znam.
:58:56
Mainard Josephson,
Metro-odjel.
:58:59
Donijet èu
neto za jelo.
:59:05
Josephson ovdje.
:59:06
Ja sam, Shockley.
:59:08
Ben!
:59:09
Za ime Krista, Ben!
:59:13
Izdana je potjernica
za tobom!
:59:15
Zato si to uèinio?
:59:16
to to?
:59:18
Zato si sinoè
ubio onoga pozornika?
:59:20
Nikog nisam ubio,
veè Blakelock! Èuje li me?
:59:23
Tko!?
:59:24
Naèelnik Blakelock!
:59:26
Povezan je s mafijom.
:59:28
Pokuava srediti
i mene i curu.
:59:30
Koju curu? Kog
to vraga prièa?
:59:32
Svjedok za ono suðenje!
Gus Mally nije momak nego cura!
:59:37
Bude li svjedoèila, Blakelock
zna da èe ga torpedirati.
:59:45
Èuje li me, Josey?
:59:57
Idemo!