The Gauntlet
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
...pravo po Adamsu do
Gradske veènice.

1:13:04
Zapisao si?
1:13:05
Sedma, Central, Adams, Mesa.
Zapisao. Ali, Ben...

1:13:09
5 minuta nakon što
krenem odavde...

1:13:11
...Blejklok æe èuti
da dolazim.

1:13:13
Pokušaæe da me zaustavi.
1:13:15
Daj mu raspored dolaska.
Reci mu da oèisti ulice.

1:13:19
Neæu da poginu nevini.
1:13:22
Ben, ovo je ludilo!
1:13:23
I predaj mu ovu poruku:
1:13:25
Reci mu da znam zašto je
izabrao mene za posao.

1:13:28
Reci mu da se prevario.
1:13:29
Reci da dolazim po njega
i da æu mu pribiti dupe na zid!

1:13:33
Èuješ?
1:13:35
Za ime Boga!
1:13:37
Poslaæe na ulicu sve policajce
koje ima. Neæeš nikako uèi!

1:13:41
Hvala, druže.
Pozdravi porodicu.

1:13:51
Isuse Hriste...
1:13:57
Recepcija.
- Ovde 14-A.

1:14:00
Imate li ovde
kakvu poslugu?

1:14:03
Možemo vam nešto doneti.
1:14:05
Možda da pošaljete klinca.
Neka donese odreske...

1:14:09
...peèeno pile, tako nešto.
Možda bocu vina.

1:14:12
Da, gospodine. Još nešto?
1:14:14
Ima li tu u blizini
nekakva cveèara?

1:14:25
Kao klinac mrzeo
sam pajkane.

1:14:29
Ja i ostali iz komšiluka...
1:14:32
...uvek bismo se mlatili.
1:14:35
Bande i slièno.
1:14:37
I uvek su
nas privodili.

1:14:40
Da smo imali pištolje
kao neki danas...

1:14:43
...ubili bismo pajkane
na prvi pogled.

1:14:48
Roditelji nikad nisu marili.
1:14:51
U školi su zaboravili kako.
1:14:54
Kad sam odrastao, shvatio
sam zašto pajkani postoje.


prev.
next.