:34:02
Where are you headed?
:34:03
I'm on my way to the Brown Derby
to meet Louis B. Mayer.
:34:07
Where does it look like I'm headed?
:34:09
Where were you all morning?
I must have called you 20 times.
:34:12
- I went to see Birdwell.
- What did you wanna do that for?
:34:15
Trying to figure out why two guys
who heist $50,000 in stamps...
:34:19
are still hanging around town,
waiting for the cops to wise up...
:34:22
and grab them on murder rap.
:34:23
I could have told you that.
Because they are dumb. They're D-U-M-B.
:34:27
- I'll remember you said that.
- How'd it go?
:34:32
With Birdwell? Piece of cake.
:34:35
Didn't I say he was the greatest?
Didn't I say that before? Damn.
:34:40
Wait a minute!
:34:43
Come on, start this thing. Mr. Wells!
:34:49
Wait a second!
:34:52
For crying out loud, don't tell me
how to drive when I'm driving!
:34:56
This car is not only a toilet,
but you are the attendant.
:35:06
There he is.
:35:19
Did you dig up anything
on this guy Escobar?
:35:25
But it's gonna cost.
:35:27
Yeah?
:35:29
I found a guy who knows another guy...
:35:31
that saw Escobar holed up
someplace over in Santa Monica.
:35:34
- That's the part that costs.
- He wants a C-note for the address.
:35:39
You got that kind of dough?
:35:42
- What about you?
- $46. That's all I've got.
:35:46
It might interest you to know that I dug up
a few items about your pal Brian today.
:35:52
Such as, his real name is Earl Hampton.
:35:54
Did a stretch in the pen
a couple of years back for armed robbery.
:35:57
His name was Earl Hampton.