1:06:01
J'irai pas dans un foutu hôpital.
1:06:04
Il faut qu'on trouve ce qui ne va pas.
1:06:06
Je sais ce que j'ai... Un ulcère à l'estomac.
1:06:10
Il saigne. Á l'hôpital, on voudra m'opérer.
1:06:14
Ça vaut mieux que de rester dans cet état.
1:06:17
Je ne subirai pas une autre opération.
1:06:20
Étendez-vous... Y a pas à avoir peur.
1:06:23
C'est ma tripe, c'est ma vie...
1:06:26
Personne ne me traitera de lâche.
1:06:30
J'ai subi 2 opérations, l'an dernier...
1:06:34
...à l'hôpital des Anciens Combattants.
1:06:37
...6 mois sur le dos,
hérissé de tubes... et la merde...
1:06:41
Je n'ai guère de vie, mais je la préfère!
1:06:44
Laisser ces bouchers
m'ouvrir à nouveau, jamais!
1:06:49
- Je me tuerai avant!
- Assez!
1:07:05
Sortons d'ici.
1:07:40
Merci, petite.
1:07:43
- Je viens avec vous?
- Non.
1:07:49
- Ça va aller?
- Je vais bien.