:51:04
¡Mira, mira como
quedó mi jardín!
:51:08
¡Uajjjj! Que feo,
¿verdad?
:51:11
¿Feo? ¡Feo! ¡Está
arruinado, arruinado!
:51:15
Ohhh, ¿Por qué no dejas
de rebotar?
:51:19
¿Por qué? ¡Es lo mejor que
hacen los Tiggers!
:51:23
Lo que hay de prodigio
en los Tiggers...
:51:24
Es lo prodigiosos que son.
:51:25
De goma son sus cabezas...
:51:27
Sus colas resortes son.
:51:28
Y bailan, brincan, saltan, botan
:51:29
Cuanto mas alto mejor.
:51:31
Lo más prodigioso que tienen
los Tiggers...
:51:32
Es que no hay más que yo.
:51:34
Siiii, no hay más que yo.
:51:36
¡Grrrr!
:51:41
¡Orden, orden por favor!
:51:44
Yo digo que Tigger está
rebotando demasiado,
:51:47
Y es justo que le demos
una lección.
:51:50
A pesar de que lo queremos...
:51:52
No puede negar que siempre
rebota demasiado.
:51:56
Ahh, uhh, disculpa
conejo.
:51:58
Tal vez si se nos ocurre
como desembotar a Tigger...
:52:03
Tal vez... tal vez sea
una buena idea.
:52:05
¡Exactamente! Eso pienso yo...
¿Qué piensas tú, Pooh?
:52:14
¡Pooh!
:52:16
¿Ah, uh, huh?
:52:17
¿No has oído nada de
lo que ha dicho conejo?
:52:20
Si, claro...
:52:22
Pero tenía un poquito
de pelusa en mi oído.
:52:26
¿Puedes repetirlo de
nuevo, conejo?
:52:29
¿Bueno, por donde
empiezo?
:52:32
Desde cuando la pelusa
se metió en mi oreja.
:52:35
¿Y cuando fue eso?
:52:37
No lo sé, no pude oír bien.
:52:40
Pooh...
:52:41
Estamos tratando de buscar
el modo...
:52:43
De quitarle el rebote a Tigger.
:52:45
Oh, tengo una esplendida
idea, escuchen.
:52:48
Llevaremos a Tigger a
explorar. Lejos, lejos...
:52:52
A un lugar que no conozca
y luego...
:52:54
Lo dejaremos ahí.
:52:56
¿Lo dejamos?
:52:58
Lo buscaremos, claro,
al día siguiente.