:56:02
Pooh: He's right, Piglet! It's the very same sandpit!
:56:06
Piglet: I think so, too, Pooh.
:56:07
Rabbit: Well, it's lucky I know the forest so well
:56:10
or-or we might get lost.
:56:12
Well, come on. Follow me.
:56:14
Narrator: Now, Pooh was getting tired of seeing the same sandpit,
:56:18
and he suspected it of following them about
:56:22
because whichever direction they started in,
:56:26
they always seemed to end up at it.
:56:36
Pooh: Ah, er, Rabbit?
:56:38
Rabbit: Yes?
:56:39
Say, Rabbit, how would it be
:56:41
if as soon as we're out of sight of this old pit,
:56:44
we just try to find it again?
:56:46
Rabbit: What's the good of that?
:56:48
Pooh: Well, you see, we keep looking for home
:56:50
but we keep finding this pit
:56:53
so I thought if we looked for this pit,
:56:56
we might find home.
:56:58
Rabbit: I don't see much sense in that.
:57:00
If I walked away from this pit,
:57:03
and then walked back to it,
:57:04
of course I should find it!
:57:06
I'll prove it to you! Wait here.
:57:11
Narrator: So Pooh and Piglet waited in the mist for Rabbit.
:57:16
And they waited, and waited, and waited.
:57:21
And all the while
:57:23
Pooh's thoughts kept returning to his honey pots at home.
:57:32
Piglet: W-w-what was that, Pooh?
:57:35
Pooh: My tummy rumble.
:57:37
Now then, come on. Let's go home.
:57:40
Piglet: But, Pooh, do you know the way?
:57:43
Pooh: No, Piglet
:57:44
but there are 12 pot of honey in my cupboard,
:57:47
and they have been calling to my tummy.
:57:50
Piglet: They have?
:57:51
Pooh: Yes, Piglet.
:57:52
I couldn't hear them before, because Rabbit would talk.
:57:56
I think I know where they're calling from, so ...
:57:59
come on. We'll just follow my tummy.