:25:07
Flight leaves 6:45.
:25:10
Oh, no, we missed the flight.
:25:14
- Miss Bianca, if you hadn't--
- You worry too much.
:25:17
You know that flights
are always late.
:25:19
Albatross Flight 1 3 to Tower.
Albatross 1 3.
:25:23
Now, what did I tell you?
We are lucky, Mr. Bernard.
:25:27
Luck? Flight 1 3?
:25:32
Maybe we'd better take the train.
:25:34
Wake up.!
:25:36
Dad-rad it.! Somebody answer down there.!
Get off the dime.!
:25:39
Hello.! Hello.!
Is there anybody down there?
:25:42
Uh, h-h-hello?
:25:45
Where have you been,
oh,you lazy knucklehead?
:25:48
W-We-We just got here, sir.
:25:50
Uh, uh, see, my co-agent
insisted on packing her, uh--
:25:53
Look, bud, am I clear to land?
:25:56
Traffc up here is thicker than
fleas on a hound dog's--
:25:58
Wo-Wow.! Dad-blast,you dirty road hog--
road hog-- Crazy--
:26:04
Look-- One at a time--
You stupid, lunkheaded--
:26:08
- Uh, what did he say, Mr. Bernard?
- I wouldn't dare repeat it.
:26:12
Well, then give him
the permission to land.
:26:16
Uh, Captain, you, uh--
you have our permission to land.
:26:21
- Well, it's about time, bud.!
- Look! Look! There he is!
:26:28
Doesn't he fly beautifully?
:26:31
And you wanted to take the train,
you 'fraidy cat.
:26:34
'Fraidy cat?
:26:36
It's just that, uh--
No, I-I like trains.
:26:40
I mean, they serve,
uh, Roquefort, uh--
:26:44
Pull up! Pull up!