:12:00
- Good morning, sir.
- Good morning.
:12:01
- Good morning, 007.
- Hello, Q.
:12:03
- Mission successful?
- On and off.
:12:06
- Good morning, Commander.
- Good morning, sir.
:12:08
- Captain Forsyth.
- Sir.
:12:11
Commander Bond, sir.
:12:13
- Mr. Fredrick Gray, Minister of Defense.
- Good morning, Commander.
:12:15
Admiral Hargreaves,
Flag Officer, Submarines.
:12:18
- Ark Royal, wasn't it?
- Yes, sir.
:12:20
- I believe M told you about this.
- Yes, Minister.
:12:24
Over here, please, gentlemen.
:12:52
This, I take it, is Ranger's
prearranged coastal patrol area.
:12:55
- That's right.
- How many people knew this course?
:12:58
Admiral Hargreaves, myself...
:13:00
and Talbot, the submarine captain.
:13:11
Good God.
:13:15
Where did this come from?
:13:17
I'm sorry, Benson.
For the moment, that's top secret.
:13:19
I see, sir.
Commander, this tracing means...
:13:22
that the Russians can track our nuclear
submarines underwater and sink them.
:13:27
- I believe it does.
- How could they? It's impossible.
:13:31
It's quite simple.
:13:33
Heat signature recognition,
most likely.
:13:37
- With your permission, Minister?
- Yes, of course.
:13:39
Thank you.
:13:40
We already know that satellites
with infrared heat sensors...
:13:43
can detect a nuclear missile
in flight by its tail fire.
:13:46
Well?
:13:48
Someone can now locate
a submerged nuclear submarine...
:13:51
in exactly the same way,
by its wake.
:13:55
That means they can totally undermine
our Western defense strategy.
:13:59
Yes, it looks like it.