:24:00
Je n'ai jamais échoué à une mission,
commandant. A aucune mission.
:24:06
Dans ce cas, major...
:24:07
I'un de nous va avoir
une sérieuse déception...
:24:10
parce qu'aucun de...
:24:14
Contrôle, manoeuvre.
Perte électrique de fréquence.
:24:18
Contrôle, sonars. Puissance totale
sur tous les centres défaillants.
:24:21
- Surface!
- Vidée avant! Vidée arrière!
:24:41
Hissez le périscope. En surface.
:24:48
Mais où est-il, bon sang?
:24:52
II vient par I'arrière!