2:12:13
Dzień dobry, komandorze.
2:12:15
- Dzień dobry, 007.
- Witaj, Q.
2:12:17
- Misja się udała?
- Częściowo.
2:12:20
Dzień dobry, komandorze.
2:12:22
- Kapitan Forsyth.
- Witam.
2:12:25
To właśnie jest komandor Bond.
Pan Frederick Gray, minister obrony.
2:12:28
Witam, komandorze.
2:12:29
Admirał Hargreaves,
szef naszej floty podwodnej.
2:12:32
- Służył pan na Ark Royal?
- Zgadza się.
2:12:34
- M naświetlił panu sprawę?
- Owszem.
2:12:37
Proszę za mną, panowie.
2:12:40
DOWÓDZTWO POLARIS
2:13:00
POŁOŻENIE/KURS
2:13:06
Czy to planowana
trasa okrętu Ranger?
2:13:09
Tak.
2:13:11
- Kto znał szczegóły?
- Admirał Hargreaves, ja
2:13:14
i Talbot - kapitan okrętu.
2:13:24
Dobry Boże!
2:13:30
- Skąd się to wzięło?!
- W tej chwili to ściśle tajne.
2:13:33
Rozumiem.
2:13:35
To znaczy, że Rosjanie są w stanie
wytropić nasze okręty pod wodą!
2:13:40
- Niestety tak.
- Przecież to niemożliwe!
2:13:44
Wręcz przeciwnie.
To bardzo proste.
2:13:47
Najprawdopodobniej
stosują detekcję ciepła.
2:13:50
- Pozwoli pan, panie ministrze?
- Oczywiście.
2:13:53
Wiadomo, że satelita
z czujnikami na podczerwień
2:13:57
może wykryć lecącą rakietę,
reagując na jej gazowy ogon.