3:20:01
Na pokładzie tego okrętu
jestem majorem Armii Czerwonej.
3:20:06
- Oczywiście.
- Dziękujemy za pomoc.
3:20:08
- Przygotowaliśmy dla was dwie kajuty.
- Dziękujemy.
3:20:12
Pani major może korzystać
z mojego prysznica.
3:20:15
Nie musi pan okazywać mi
specjalnych względów, komandorze.
3:20:18
A jednak wydaje mi się,
że powinienem.
3:20:28
Z dowództwa floty.
3:20:30
Dziękuję.
3:20:38
Co się stało? Nigdy nie widziałeś
kąpiącego się majora?
3:21:04
Przygotować się
do drugiej obserwacji celu.
3:21:07
Peryskop w górę.
3:21:12
Stop.
3:21:18
Zaznaczyć cel
3:21:20
i dystans.
3:21:23
Peryskop w dół.
3:21:25
- Jaka odległość?
- 6 tysięcy metrów.
3:21:29
- Kierujemy się na dziób.
- Tu torpedownia. Grupa w pogotowiu.
3:21:38
Panie kapitanie, najlepiej podejść
z kierunku 1 20, z prędkością 3 węzłów.
3:21:43
Kurs na północ. Powoli
zwiększać prędkość do 1 1 węzłów.
3:21:48
Na której kuli widnieje moje imię?
Na pierwszej czy na ostatniej?
3:21:52
Jeszcze nigdy nie zawiodłam,
komandorze. W żadnej misji.
3:21:57
W takim razie, majorze,
3:21:59
jedno z nas będzie śmiertelnie
rozczarowane, ponieważ ja też nie.