3:27:01
Centrala, radar.
Nie ma obiektów w zasięgu 25 km.
3:27:04
Przyprowadźcie tych dwoje do mnie.
3:27:32
Centrala, sonar.
Nic nie wykryto.
3:27:37
James Bond i major Amasowa.
3:27:41
Jesteście bardzo uparci.
3:27:45
Teraz już mogę
zaspokoić waszą ciekawość.
3:27:48
Załogi obu okrętów są już na pokładzie.
Rakiety załadowane.
3:27:51
Cele zostały ustalone.
3:27:54
W południe rakiety znajdą się na
swoich pozycjach, gotowe do odpalenia.
3:27:57
W przeciągu kilku minut Nowy Jork
i Moskwa przestaną istnieć.
3:28:04
Nastąpi totalna zagłada
3:28:07
i rozpocznie się nowa era.
3:28:10
Okręty numerjeden i dwa,
przygotować się do wyjścia w morze.
3:28:16
W porządku, Stromberg.
Pokazałeś nam, co potrafisz. Ile chcesz?
3:28:20
Ile? O czym pan mówi?
3:28:25
Ile żądasz za
nieodpalenie tych rakiet?
3:28:29
Nie zrozumiał mnie pan, panie Bond.
3:28:32
Nie interesują mnie wasze pieniądze.
3:28:34
Zamierzam zmienić oblicze świata!
3:28:37
- Niszcząc go?
- Raczej tworząc.
3:28:41
W głębinach oceanu
powstanie świat nowy i piękny.
3:28:44
Nasza dekadencka cywilizacja
chyli się ku upadkowi.
3:28:48
Jest skazana na samozagładę.
3:28:51
Ja tylko przyspieszam ten proces.
3:28:55
To nie usprawiedliwia ludobójstwa!
3:28:58
W tym względzie, majorze,