:55:01
Batýnýn baþlýca kapitalist
sömürgecilerinden efendim.
:55:05
Bu oratuar deðil, laboratuar.
Adamýn deniz araþtýrma laboratuarý var.
:55:10
Sanýrým Korsika'da.
:55:13
Aferin James.
:55:15
Doðrusu Sardunya efendim.
:55:22
Harika. Böyle iki büyük yeteneðin
Sardunya'da beraber
:55:27
çalýþmaktan zevk alacaklarýna eminim,
:55:30
ve bu da Anglo-Sovyet iþbirliðine
yardýmcý olacak.
:55:52
Ýþte geldik.
:55:55
Harika bir yemekti. Teþekkürler.
:55:59
Bu kadar iþtahlý olduðunu bilmiyordum.
:56:02
Ben de. Tren seyahatinden olmalý.
Hep çok sevmiþimdir.
:56:07
Hatýrlýyorum bir kez...
:56:10
- Ne hatýrlýyorsun?
- Bir görevden söz edecektim.
:56:15
Aptalca deðil mi?
Konuþamýyoruz ama ayný iþi yapýyoruz.
:56:19
- Ama rakip þirketlerdeyiz.
- Þu anda rakip deðiliz.
:56:23
Deðiliz.
:56:26
O zaman... bir gece içkisine ne dersin?
Benim þirketten.
:56:32
Üzgünüm. Yarýn yorucu bir gün olacak.
Uyumalýyým.
:56:38
Evet. Pekala o zaman, iyi uykular.
:56:42
Sana da.
:56:45
- Ýyi geceler.
- Ýyi geceler.