:31:02
James Bond ve Binbaþý Amasova.
:31:06
Çok ýsrarlý davrandýnýz. Pekala.
:31:10
Þimdi merakýnýzý giderebilirsiniz.
:31:14
Tüm mürettebat bindi efendim.
Füze yüklemesi tamam.
:31:17
Hedefleri çoktan belirlendi.
:31:20
Öðlen 12'de hedeflerine ulaþacaklar.
:31:23
Birkaç dakika içinde New York ve
Moskova yok olacak.
:31:30
Küresel yok oluþ gerçekleþecek.
:31:34
Ve yeni bir çað baþlayacak.
:31:36
Denizaltý Bir ve Ýki, harekete hazýr olun.
:31:42
Tamam Stromberg. Amacýna ulaþtýn.
Ne kadar istiyorsun?
:31:47
Ne kadar mý?
Ne demek istiyorsunuz Bay Bond?
:31:52
O nükleer füzeleri
fýrlatmama ücreti olarak.
:31:56
Yanýlýyorsunuz Bay Bond.
:31:59
Ben parayla ilgilenmiyorum.
:32:02
Tarihin akýþýný deðiþtirmek istiyorum.
:32:04
- Dünyayý yok ederek mi?
- Bir dünya yaratarak.
:32:09
Denizin altýnda yeni ve güzel bir dünya.
:32:12
Þu andaki uygarlýk çöküþe gidiyor.
:32:17
Zaten kendi kendini yok edecek.
:32:20
Ben sadece bunu hýzlandýrýyorum.
:32:23
Bu, toplu cinayeti haklý çýkarmaz.
:32:26
Bu konuda, Binbaþý,
:32:29
beni gelecek kuþaklar yargýlar.
:32:33
Denizaltýlar yola hazýr efendim.
:32:36
Pruva kapýlarýný açýn Kaptan.
:32:44
Stromberg Bir, denize iniþ izniniz verildi.
:32:55
Stromberg Ýki, denize iniþ izniniz verildi.