1:20:38
Deja de lloriquear.
Cuando acabe, ni lo reconocerás.
1:20:43
Vamos, Torpón.
1:20:46
No te pases la vida preocupado
por tus errores.
1:20:48
¡La jodiste! Confiaste en nosotros.
1:20:52
Vamos, no todo está perdido.
Quizá podamos ayudarte.
1:20:55
Para ti es fácil decirlo.
1:20:57
¿Qué le diré a Fred?
1:21:01
Ya sé.
1:21:03
Le juraré que estabas cuidando
su auto fenomenalmente...
1:21:07
pero anoche lo estacionaste detrás...
1:21:09
y esta mañana, había desaparecido.
1:21:12
Día-D se deshará del auto...
1:21:14
lo denunciaremos a la policía...
1:21:16
y el seguro de tu hermano
le comprará un auto nuevo.
1:21:22
- ¿Funcionará?
- Funcionará mejor que la verdad.
1:21:28
Te aconsejo...
1:21:30
que empieces a beber mucho.
1:21:33
Será mejor que le hagas caso.
Estudia medicina.
1:21:39
Eso es.
Ahora déjenlo todo en mis manos.
1:21:54
Hola, Katy.