1:28:05
¿A qué viene esto
de quedarse aquí sentados?
1:28:08
¿Qué diablos se supone
que debemos hacer, idiota?
1:28:10
La guerra acabó. Wormer tiró la bomba.
1:28:12
¿Qué? ¿"Acabó"?
1:28:15
¿Dijiste que acabó?
1:28:17
¡Nada acaba
hasta que nosotros lo digamos!
1:28:20
¿Acabó cuando los alemanes
bombardearon Pearl Harbour?
1:28:23
¡Ni hablar!
1:28:25
- ¿Los alemanes?
- Olvídalo, está inspirado.
1:28:27
La cosa no ha acabado.
1:28:30
Porque cuando las cosas
se ponen duras...
1:28:39
¡los duros se ponen en marcha!
1:28:41
¿Quién está conmigo?
¡En marcha!
1:28:43
¡Vamos!
1:28:58
¿Qué carajo le ocurrió
a la Delta que conocía?
1:29:02
¿Y el ánimo?
1:29:05
¿Y las agallas?
1:29:10
Esta podría ser la noche
más importante de nuestras vidas...
1:29:14
pero Uds. dejarán que sea la peor.
1:29:17
"¡Ay, nos da miedo ir contigo, Bluto!
Quizá nos metamos en un lío".
1:29:21
¡Pues bésenme el trasero
de ahora en adelante!
1:29:24
¡Yo no! ¡Yo no toleraré esto!
1:29:27
¡Wormer es hombre muerto!
1:29:30
¿Marmalard? ¡Muerto!
1:29:32
- ¿Niedermeyer?
- Muerto.
1:29:35
Bluto tiene razón.
1:29:37
Está loco,
pero tiene toda la razón.
1:29:42
Debemos vengarnos de esos desgraciados.
1:29:46
Bien.
1:29:48
Un buen guerrero
con armas convencionales...
1:29:51
eso podría tomar años...
1:29:53
y habría millones de muertos.
1:29:58
No, en este caso...