:05:04
Enlève ta toque.
:05:06
- On est censés les porter.
- Arrête de faire la femmelette.
:05:22
Secrétaire de la confrérie Oméga.
:05:24
Larry Kroger.
:05:28
Voici mon camarade de chambre,
Kent Dorfman.
:05:32
Salut. Doug Neidermeyer.
:05:33
Voici nos hôtesses,
Mandy Pepperidge et Babs Jansen.
:05:40
- Bienvenue chez les Oméga.
- Merci.
:05:42
- Enchan...
- Je vais vous présenter quelques gars.
:05:51
Laurel et Hardy !
:05:55
Ne vous sentez pas obligés
de faire connaissance avec tout le monde.
:06:02
Ici, on veut que vous vous amusiez.
:06:07
Il y a plus d'activités chez les Oméga.
C'est bien supérieur...
:06:14
Là.
:06:17
Salut les gars. Voici Ken et Lonny.
:06:20
Larry.
:06:22
Ken, Lonny, je vous présente
:06:24
Mohammet,
:06:27
Jugdish, Sidney et Clayton.
:06:30
Faites comme chez vous, asseyez-vous.
:06:33
N'hésitez pas à vous servir
du punch et des biscuits.
:06:50
Je ne dirai pas qu'Oméga
est la meilleure loge du campus,
:06:54
mais il y a plein de gars super
qui ne veulent appartenir qu'à Oméga.
:06:59
C'est vrai qu'on a de nombreux
leaders du campus ici.