:37:04
Bataille de bouffe !
:37:20
Regarde. Une étoile filante.
:37:23
Faisons un voeu.
:37:27
- "Belle étoile..."
- Attends. Ce n'est pas une étoile.
:37:32
Ca bouge trop vite.
:37:34
C'est sûrement un Boeing 707.
Cet engin-là va à une de ces vitesses.
:37:43
Alors, ça vient ? J'ai mal au bras.
:37:48
Désolé, Mandy.
:37:50
Cette histoire avec les Delta
me tracasse un peu.
:37:55
Ils s'en prennent toujours aux femmes.
:38:00
Alors ?
:38:03
Un peu plus vite.
:38:07
- Comme ça ?
- Oui.
:38:10
Il a du bol de pas être en tôle,
cet Eric Stratton.
:38:13
Ca, oui.
:38:15
Quoi ?
:38:17
Quoi, "ça" ?
:38:20
Qu'est-ce que j'ai dit ?
:38:21
Tu as dit : "Ca, oui." Quand j'ai dit :
"ll devrait être en tôle." J'essaye de...
:38:26
Si tu ne fais aucun effort, j'arrête.
:38:47
- Bonsoir, Greg.
- Bonsoir, Mandy.