1:00:02
Ma faute ! Bon sang,
comment serait-ce de ma faute, Carmine ?
1:00:07
Une de ces maudites confréries, j'imagine.
1:00:10
Je ne sais pas, mais je crois savoir laquelle.
1:00:15
Je vais les choper par les couilles !
1:00:33
AUDIENCE DISCIPLINAIRE DES DELTA
1:00:36
Mme Marion Wormer en
vacances aux Thermes de Sarasota
1:00:39
Je parie que c'est Eric Stratton.
1:00:42
T'es sûre ?
1:00:44
Non, mais
1:00:45
si tu voyais les filles qu'il s'est fait.
1:00:49
Tu serais très surpris.
1:01:00
Ca a dû être une sacrée soirée.
1:01:02
Incroyable. Pire que tout. J'ai honte.
1:01:06
Je regrette presque.
1:01:07
- Vous avez fait quoi ? Un sacrifice ?
- Non, rien de méchant.
1:01:13
Tu m'invites à manger ce soir ?
1:01:15
Pas ce soir. Je suis prise.
1:01:18
Prise ce soir ?
1:01:42
Veuillez vous asseoir.
1:01:46
La séance de ce conseil disciplinaire
est ouverte.
1:01:49
Nous passerons directement
aux accusations contre Delta.
1:01:54
Huissier d'armes.