1:29:02
Ca prendrait des années,
1:29:04
et coûterait des millions de vies.
1:29:10
Dans le cas présent,
1:29:12
il faut mettre le paquet.
1:29:15
Cette situation exige absolument
1:29:19
que l'on fasse un geste
vraiment futile et stupide,
1:29:23
contre l'adversaire.
1:29:26
On est les mecs de la situation.
1:29:33
On y va.
1:29:34
On y va !
1:29:39
Allez !
1:30:29
Tommy ?
1:30:36
C'est Larry.
1:30:38
Je t'ai emmenée à la soirée.
1:30:40
Attends une minute.
1:30:51
Tu viens maintenant ?
Je m'attendais pas à te voir.
1:30:54
Je n'ai pas pu te dire bonsoir
après la soirée.
1:30:57
J'ai presque eu un lavage d'estomac.