:20:09
Cuidado, Boomer,
hay uno detrás de ti.
:20:15
Trataré de deshacerme de él.
:20:22
¡Bien hecho!
:20:31
Tenemos que saber con cuántas
naves base estamos peleando.
:20:34
No hay naves base.
:20:36
Te equivocas. Las naves de combate
no llegan tan lejos sin combustible.
:20:39
No hay naves base. Sólo de combate.
Tal vez mil.
:20:43
¿Cómo explicas eso, Apolo?
:20:47
No lo sé. Vimos una nave cisterna
vacía en nuestro explorador.
:20:51
Supongo que los cylones la usaron
para reabastecerse de combustible...
:20:53
para el ataque al volar a ese punto
desde donde estén sus naves base.
:20:56
¿Por qué operar tan lejos de
las naves base si no es necesario?
:21:01
Habrían estado fuera de nuestro
alcance en la vieja luna.
:21:06
A menos que fuera necesario
para ellos estar en otro lado.
:21:11
¡Comunícame con el presidente!
:21:22
Este lugar es peligroso, Starbuck.
:21:26
Sr. Presidente, solicito permiso
para dejar la flota.
:21:31
Sospecho que nuestros planetas
de origen podrían ser atacados.
:21:40
- Atlantia a todas las naves.
- ¡Mantengan contacto!
:21:42
El fuego está fuera de control.
Solicito nave--
:21:45
¿Cómo pude haber estado
tan equivocado?
:21:50
Llevé a la ruina
a toda la raza humana.
:21:58
Sr. Presidente.