1:07:00
Eso es vuelo de precisión.
1:07:02
No veo nada.
¿Le estamos dando a algo?
1:07:05
Que me cuelguen si lo sé.
1:07:08
Dos. Uno. Fuego.
1:07:15
Los latidos del corazón
del Capitán Apolo bajaron a 99.
1:07:18
Temperatura de la piel
49 grados y subiendo.
1:07:23
Temperatura de la piel
54 grados y subiendo.
1:07:28
- Cinco. Cuatro.
- Hace mucho calor.
1:07:31
Dos. Uno. Fuego.
1:07:36
Fuego.
1:07:39
Fuego.
1:07:46
Latidos del corazón 99.
1:07:48
Temperatura de la piel
57 grados.
1:07:53
Nivelándose lentamente.
1:07:59
Ya no hace tanto calor.
1:08:02
Vamos a ver dónde estamos.
1:08:04
Resguardo negativo. Ahora.
1:08:11
Ahí está. Carillon.
1:08:14
¡Lo lograremos!
1:08:35
Que vuelvan los tripulantes
de las naves.
1:08:42
Planeta Carillon.
1:08:44
Las operaciones de aterrizaje
comenzarán de inmediato.
1:08:48
Que aterricen las naves minerales
y los apisonadores.
1:08:53
Nuestros exploradores
han localizado lo que creemos...
1:08:56
que es el sitio aproximado
de la antigua expedición minera.
1:08:59
El escuadrón azul llevará
a los equipos de búsqueda terrestre.