1:15:01
Tu misión, Boxey,
es vigilar ese marcador.
1:15:05
10 significa que estamos encima
de un rico depósito de tilio.
1:15:08
Sí, señor.
1:15:17
- Tenemos que hablar.
- Así es.
1:15:19
Alguien anda tras de ti
1:15:25
Es el amor
1:15:32
- No pueden leer nuestros labios.
- ¿Quién?
1:15:35
Quien esté tramando algo
en este lugar.
1:15:38
Una cosa que este lugar no es
es fraudulento.
1:15:43
¿De dónde sacaste esos cubitos?
1:15:45
Jugando.
Te digo que no puedes perder.
1:15:48
A eso me refiero. ¿Has estado en
algún casino donde no puedas perder?
1:15:53
No. Pero nunca había estado aquí
tampoco.
1:16:01
No importa a dónde vayas
1:16:04
No importa lo que hagas
1:16:06
Algo anda siempre tras de ti
1:16:10
Podríamos ganar una fortuna con
esas chicas en el circuito estelar.
1:16:14
Mucho dinero.
1:16:16
¿Mucho dinero?
1:16:19
Toda criatura en el universo
quiere exterminarnos...
1:16:22
¿y tú quieres contratar cantantes?
1:16:26
Te digo que algo anda mal
en este lugar.
1:16:29
Es el amor, amor, amor
1:16:44
Tengo que hablar con ellas.