1:17:01
Cállate, Muffit. Lo veo. Tilio.
1:17:04
- Muy bien, Boxey.
- Buena lectura, Capitán.
1:17:07
Podríamos estar sobre
esa vieja mina. Voy a revisar.
1:17:13
Jolly, mantente alerta.
1:17:17
Lo traeré de regreso.
1:17:20
Boxey, ven. Yo iré por él.
1:17:24
¡Muffy!
1:17:27
Gracias.
1:17:30
¿Por qué?
1:17:32
Por salvarle la vida a mi hijo.
1:17:34
Creo que exageras.
1:17:37
Tal vez yo deba darte las gracias.
1:17:41
No sabes nada de mí ni lo que pasó
con el padre de Boxey.
1:17:44
Cuando estés lista, me lo dirás.
1:17:47
Mientras tanto, nada de lo que haya
sucedido antes realmente importa.
1:17:52
En cuanto a la raza humana...
1:17:56
todos estamos empezando.
1:18:00
¡Muffy!
1:18:11
¡Caramba, daggit! ¿Dónde estás?
1:18:46
- ¿Alguna señal de Boxey?
- Temo que no.
1:18:48
¿Qué es eso?
1:18:50
- ¿Qué está pasando en este planeta?
- No lo sé.