4:25:01
- Que está havendo?
- Nada demais.
4:25:03
Provavelmente alguma saudação aérea
para o presidente...
4:25:05
enquanto ele assina o armistício.
4:25:07
Mas estragou um bom jogo.
4:25:09
- Comandante?
- Sr. Presidente.
4:25:12
Naves não-identificadas
estão rodeando a frota.
4:25:16
Possivelmente um comitê
de boas-vindas de Cylon.
4:25:19
Eu poderia lançar nosso próprio
comitê de boas-vindas?
4:25:22
Sr. Presidente, ainda resta muita
hostilidade entre nossos guerreiros.
4:25:27
Qualaprobabilidade
de um incidenteinfeliz...
4:25:29
com todos os pilotosjuntos?
4:25:33
Comandante?
4:25:34
O conde Baltar sugere ficarmos
parados e totalmente indefesos?
4:25:38
Meu amigo,
estamos em missão de paz...
4:25:40
a primeira paz depois de mil anos.
4:25:50
Prepararparaatacar.
4:25:51
Vamos, faltapouco.
4:25:59
Azul2 em dificuldade.
Solicitopouso de emergência.
4:26:04
- Sr. Presidente..
- Comandante...
4:26:05
nosso patrulha está sendo atacado
pela força que se aproxima.
4:26:09
Seu comitê de boas-vindas está
atirando em nossa patrulha.
4:26:13
Baltar.
4:26:24
Conseguimos.
4:26:30
Patrulhapara frota!
Preciso de ajuda!
4:26:48
Oque foiisso?
4:26:52
Foi o meu filho,
Sr. Presidente.
4:26:54
Não. Meu Deus!