Battlestar Galactica
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

4:52:01
Traremos comida e água
assim que pudermos.

4:52:05
Um pouco de água!
Não pode trazer água?

4:52:09
- Só queremos água!
- E a comida?

4:52:13
Não vemos ninguém há dois dias!
Por quê?

4:52:16
Por favor,
o que está acontecendo?

4:52:19
- Deixaram a gente para trás?
- Não é isso.

4:52:22
Sejam pacientes.
Cuidaremos de vocês.

4:52:25
Agradeçam por estarvivos.
4:52:31
- O que ela sisse?
- É gemonês- Boomer pode traduzir.

4:52:33
Boomer está ocupado.
Alguém pode ajudar?

4:52:35
Alguém entende gemonês?
4:52:38
- Disse que o marido está febril.
- O que há com seu braço?

4:52:42
Há quem precise
de mais ajuda que eu.

4:52:44
Tirem-na daqui.
4:52:46
Ela deveria ser alijada
com os mortos.

4:52:48
Não temos lugar para refugo.
4:52:53
Jogue-a para fora.
4:52:57
Socializadora imunda.
4:53:00
É pecado nos deixar morrer
de fome enquanto burocratas...

4:53:03
vivem na luxúria
em seus santuários.

4:53:05
Ninguém tem privilégios,
eu lhe asseguro.

4:53:07
Você está mentindo.
4:53:09
Vi com meus próprios olhos
a bordo da RisingStar...

4:53:12
antes de serjogado aqui
com o lixo da humanidade.

4:53:20
O Comando está
ciente do problema.

4:53:23
Posso dizer que logo
terão água e comida?

4:53:25
- Estão cientes do problema.
- O que disse?

4:53:29
Você está me escondendo algo.
4:53:32
Temos ajuda a caminho.
Tem minha palavra de guerreiro.

4:53:36
Sua palavra de guerreiro?
4:53:40
Énormalnos odiarem.
4:53:42
Perderam tudo.
Têm de culparalguém.

4:53:48
Comando, aquié Alfa pedindo
detalhes de distribuição dealimento.

4:53:52
Nãoháinformações
disponíveisnomomento.

4:53:56
Como assim? Acabo de deixar
uma nave cheia de gente faminta.


anterior.
seguinte.