Battlestar Galactica
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

5:07:10
Ele ainda não comeu.
5:07:12
Acho que tenho algo
que ele vai gostar.

5:07:14
Esta noite?
Você não deveria descansar?

5:07:17
Dormirei melhor depois que
resolvermos o problema de Boxey.

5:07:20
- É um grande desafio.
- Sou bem grandinho.

5:07:25
Vamos, Boxey.
5:07:31
Você vai adorar isto.
5:07:34
Como sabem, logo
estaremos aterrissando...

5:07:36
em vários planetas alienígenas.
5:07:39
É importante
estarmos seguros.

5:07:43
Normalmente, usaríamos daggits
treinados como vigias noturnos...

5:07:47
enquanto os guerreiros dormem
nos acampamentos.

5:07:50
Mas não tínhamos
nenhum daggit...

5:07:53
então tivemos que improvisar.
5:07:56
Chamaremos o primeiro
de Muffit 2.

5:08:24
Naturalmente, o primeiro deverá
ser muito bem cuidado.

5:08:29
Não é Muffit.
Ele nem é um daggit de verdade.

5:08:33
Não, mas ele pode aprender.
Ele é muito inteligente.

5:08:38
E se você nos ajudasse,
seria mais inteligente ainda.

5:08:42
Pare com isso.
5:08:50
Usamos a imagem de Boxey
que nos deu...

5:08:52
para treinar o módulo
a atender o menino.


anterior.
seguinte.