6:00:08
Você sabe de onde estão
vindo os tanques?
6:00:12
- Não sei.
- São cortesia do comandante Adama.
6:00:25
35 mícrons e aproximando-se.
6:00:29
Por que está vestido
para combate?
6:00:31
O restante do Esquadrão Azul
não foi à festa.
6:00:33
Mas você precisava ir,
ou perceberiam...
6:00:35
que nem todos
os militares estavam lá.
6:00:37
Se você não foi,
quem eram eles?
6:00:39
Quem o comandante encontrasse
para usar os uniformes.
6:00:42
Devia tervisto o que
usou meu uniforme.
6:00:49
Inimigo a 30 mícrons.
6:00:51
Tragam todos os guerreiros
da superfície.
6:01:03
- Prontosparaatacar.
- 25 mícrons...
6:01:07
e aproximando-se.
6:01:13
- As moças naquele ônibus.
-Jolly, o que foi?
6:01:16
O esquadrão aguarda ordens
da Galactica.
6:01:19
Quinze mícrons.
6:01:21
Força de ataque Cylon
agora em alcance fatal.
6:01:29
- Vão levarvocê no ônibus.
- Vamos.
6:01:31
Cuide da sua mãe.
6:01:36
Queria que ele fosse meu pai.
6:01:42
Inimigo chegando, 1 0 mícrons.
6:01:49
Não estãomandando interceptores.
6:01:52
Nós ospegamos desurpresa.
6:01:55
Cinco mícrons.
6:01:58
Quatro, três, dois, um.