Battlestar Galactica
к.
для.
закладку.
следующее.

:49:00
Что воин делает когда проигрывает
большую битву?

:49:03
Выигрывает несколько маленьких.
:49:10
Это не маленькая война там,капитан.
:49:18
"Дженестесс" - частное размещение...
:49:21
охраняемое Зайа Ури и его партией.
:49:24
Я плачу за Транстеллар--
:49:26
Сейчас.
:49:28
Эй,что происходит,Бумер?
:49:30
Ничего.
:49:32
Просто,кое кто здесь,похоже не хочет
что бы мы вошли в клуб.

:49:38
Спасибо.
:49:43
Я верю что у вас есть объяснение
этому вторжению.

:49:49
Не хотите ли зделать заявление
прежде чем я вас арестую,Зайа Ури?

:49:53
Я рад что вам знакомо моё имя.
:49:56
По крайней мере вы узнаете
откуда лезвие падёт.

:49:58
Я дам вам примерно микрон
подняться со мной на мой шатл.

:50:01
После этого ,я просто превращусь
в шесть уровней голодающих пассажиров...

:50:05
и позволю вам попытать счастья с ними.
:50:07
Капитан,почему бы вам не присоединиться
к нам в нашей молитве за избавление?

:50:11
в случае если вам удастся
избежать этого,Советник...

:50:14
несколько сотен людей погибли
с момента нашего избавления от Сэйлонцев...

:50:17
и пока голод ещё не унёс жизни...
:50:20
сейчас,это всего лишь вопрос времени.
:50:24
Бумер,извести Командный Центр,
что мы обнаружили несколько складов...

:50:26
которые мы распределим
насколько это возможно.

:50:29
Нет ,это моё.
:50:30
Это принадлежит мне и моим гостям.
:50:36
Разве ваша жена согласна с вами
в том что вы не делитесь пищей с другими?

:50:39
- Моя жена?
- Я её не вижу.

:50:44
К сожалению,она опоздала
на этот праздник.

:50:51
Мои собалезнования,
Я разделяю вашу утрату.

:50:55
- Зайаресс Ури была выдающейся женщиной.
- Да.

:50:59
Я уверен что она бы вздрогнула
увидев как вы по ней тоскуеете.


к.
следующее.