:12:04
Yap öyleyse. Benim bi motorum eksik. Biliyorsun sana yetiþemem.
:12:07
Zac, Seni býrakmayacaðým.
Yapmak zorundasýn.
:12:10
Turbolara maksimum güç veriyorum. Tekrar onlarýn önüne geçeceðim.
:12:13
Þimdi devam et. Filoyu uyarmalýsýn. Ben iyi olacaðým.
:12:17
Benimle herzaman uçabilirsin, ufaklýk.
:12:21
Ýyi þanslar.
:12:29
Galactica kontrol, ben Komutan Adama Atlantia'dan dönüyorum.
:12:32
Ýniþ izni istiyorum.
Ýniþ izni verildi.
:12:37
Biþeyler yanlýþ.
:12:39
Bu ne?
Bilmiyorum.
Az önce gemiyi alarm durumuna geçirdiler.
:12:53
Atlantia, burasý Galactica çekirdek kontrol. Ýzin asistaný.
:12:56
Albay, neler oldu?
:12:58
Devriyemiz bir sorunla karþýlaþtý. Bazý sinyaller aldýk, ama þimdi frekans bozuluyor.
:13:02
Kaçakçýlar, ya da korsanlar olabilir ya da
:13:04
Hazýr. Baþkan beni dinleyin lütfen.
:13:09
Bay baþkan, devriyemiz saldýrýya uðradý.
:13:13
Kim tarafýndan yapýldýðýný bilmiyoruz.
:13:15
Önlem olarak, yol kesmeleri için savaþçýlarý göndermek isterim.
:13:18
Durumumuzun hassasiyetine bakacak olursak, bu hiç de uygun bir davranýþ deðil.
:13:22
Tamamen haklýsýn, Baltar.
:13:24
Komutan, önlem olarak, menetme konusunda ýsrarlýyým.
:13:28
Eðer bu bir yasadýþý çarpýþmaya dönüþürse,
:13:32
barýþý tehlikeye sokabiliriz...
:13:34
randevumuza çok yakýnken, savaþçýlar teþhir ederek.
:13:37
Bay baþkan, iki yldýz savaþçým silahlý saldýrý altýnda.
:13:41
Bilinmeyen güçler tarafýndan.
:13:43
Durum daha açýk oluncaya kadar roket fýrlatmayacaksýnýz.
:13:46
Efendim, sizi en azýndan filoyu alarm durumuna geçirmeniz için uyarýyorum.
:13:49
Bunu dikkate alacaðým. Teþekkürler, Komutan.
:13:54
Bunu dikkate alacakmýþ. Bunu dikkate alacakmýþ?
:13:57
Herþey yolunda.
Üzgünüm, Komutan. Bu sadece