:26:00
Femmes!
:26:03
Fusils!
:26:05
Arrete, avec ça!
:26:08
On va écumer Tijuana,
boire de la cerveza et faire la fiesta!
:26:13
Tout ira bien?
:26:15
Sinon, nous assurerons notre fuite
a coups de fusil, señorita.
:26:22
Regarde ces vagues...
Regarde, Matt.
:26:28
- Hauteur?
- Environ 1 metre.
:26:33
Vive le Mexique, hein?
:26:51
Plus de biere!
:27:02
En nous voyant ici a Tijuana,
j'ai une chose a dire.
:27:08
Pourquoi tu le dis pas?
:27:12
Je suis enceinte.
:27:15
- Quoi?
- Enceinte?
:27:22
Tu as eu la trouille, hein?
:27:27
- Tu plaisantais?
- Pas du tout.
:27:32
Je vais avoir un bébé.
:27:34
- Je suis ravie.
- Johnson est en train de flipper.
:27:39
- Tu vas faire quoi?
- Etre maman.
:27:42
- Tu vas le garder?
- Et comment!
:27:45
Félicitations!
:27:47
Ce sera un grand surfer!
:27:53
Buvons au futur champion!