1:22:05
- Tu avais une...
- Une Belch Fire One 1940.
1:22:09
Une Dodge.
1:22:24
J'aurais pas cru que Waxer
finirait dans un cimetiere.
1:22:28
Je me demande s'il a eu peur
au moment de mourir.
1:22:35
Et toi, Jack?
1:22:38
Tu as eu peur, la-bas?
1:22:43
Oui...
1:22:57
Bon, faisons ce qu'on a a faire.
1:23:03
On est ici pour dire quelques mots
sur notre ami Jim King.
1:23:09
On I'appelait Waxer.
1:23:13
Je dirai seulement...
1:23:16
que c'était un bon surfer...
1:23:20
et un type formidable.
1:23:24
Il avait un bon "retour de vague"
et le sens de la planche.
1:23:30
Il traitait pas toujours
bien les femmes...
1:23:34
mais il avait toujours celle
qu'il voulait.
1:23:36
Ça a pas ïimportance.
En tout cas, c'était un gars bien...
1:23:48
Il vous laissait
les meilleures vagues...
1:23:51
Les vagues aux autres.