:13:01
A tua mae sabe?
Aposto que nao.
:13:09
Algum dia vao ter de endireitar
e ganhar a vida decentemente.
:13:17
Tornem-se pessoas respeitáveis.
:13:21
Ele é um surfista muito respeitável.
:13:29
Bom...
:13:31
...vejo que repararam.
Esta é a Sally.
:13:34
É de Chicago e é boa rapariga.
:13:37
Nao quero que lhe arranjem sarilhos.
:13:44
És de Chicago?
Estás cá há muito tempo?
:13:48
- Há umas tres semanas.
- Gostas?
:13:51
Gosto muito.
:13:52
Isto está cru.
:13:55
O meu também.
:13:56
Gosto da maneira
como uma ponta-quadrada entra...
:14:00
...e vai direita ao nariz.
- Isso é de seres de Oklahoma.
:14:04
- Um arrabio...
- Alguma vez vais a praia?
:14:08
Aos fins de semana.
Mais ao domingo.
:14:11
Pedras macias é bom, nao?
:14:13
- Acho que vou atirar-te com a comida.
- Eu nao o faria.
:14:18
Esperem aí!
:14:27
Rua! Já! Rua! Vamos!
:14:30
Lá para fora!
:14:33
Vamos! Rua!
:14:37
Toca a andar!
E tu, cuidadinho!