:27:02
Já que estamos aqui em Tijuana...
:27:05
...quero dizer uma coisa.
:27:07
Por que nao dizes?
:27:12
Estou grávida.
:27:15
- O que?
- Grávida?
:27:22
Assustei-vos a sério, nao foi?
:27:27
- Entao, estás a brincar?
- Nao, nao estou.
:27:30
- Peggy, Peggy.
- Vou ter um bebé.
:27:34
- Estou mesmo contente.
- O Johnson está branco.
:27:39
- Que vais fazer?
- Vou ser mae.
:27:41
- Queres dizer que vais ficar com ele?
- Claro.
:27:45
Deixa-me dar os meus parabéns.
:27:47
Vai ser o melhor surfista
a surfar o Point.
:27:51
Parabéns, Masoquista.
:27:53
Vamos fazer um brinde ao rebento.
:27:56
- Ao rebento.
- Um brinde.
:27:58
Todos de pé.
Chicago, levantas-te?
:28:01
Tia Sally.
:28:03
- Parabéns, P.G.
- Obrigada.
:28:18
É a ave do amor.
Diz sempre, "Sí, si!"
:28:25
- "Mister", quer engraxar os sapatos?
- Esperto!
:28:28
- Sentas-te em cima da máquina.
- Engraxador!
:28:39
Hei, amigo! Aqui!
:28:42
Charros.
:28:43
Charros?
:28:46
Marijuana!
:28:51
Uma zebra!
:28:53
Burrito! É com isso que fazem
os burritos! Mata!
:28:58
Querem deixá-Io em paz?