1:16:02
Mi padre ganó un pleito contra él
por una disputa sobre las tierras.
1:16:07
Una noche, mi padre,
Dodger y yo estábamos cenando
1:16:10
y vino a caballo
gritándole a mi padre que saliera.
1:16:16
Yo salí al porche con mi padre.
1:16:21
Ewing le contó
todo lo que habíamos hecho.
1:16:31
Mi padre me miró para que le dijera
que no era cierto, y no pude mentirle.
1:16:39
Le rompí el corazón.
1:16:45
Lo odio.
1:16:50
Lo odio.
1:17:31
Va a ser...
1:17:36
casi imposible llevar el ganado
colina abajo entre los dos,
1:17:39
así que he pensado
que deberíamos contratar a más gente
1:17:46
para que nos ayuden
a bajarlo hasta el rancho...
1:17:50
y después...
1:17:52
desde el rancho
hasta donde lo vayamos a vender.