:36:02
...ehkä vähemmän,
kun käyttäydymme hyvin.
:36:05
TääIIä on LyIe WaIIace Natosha
Countysta. Tarvitsen apujoukkoja.
:36:12
Minä oIen vanhan maatiIan Iuona
tie numero 109:n varreIIa.
:36:18
OIen saanut tarpeekseni, kiitos vain.
Otan tavarani ja hyppään kyydistä.
:36:27
Pysähdy tien sivuun.
Saan varmasti heIposti kyydin.
:36:34
No niin. Minä oIen vaImiina.
:36:36
Etkö sinä kuunneIIut minua?
HaIuan jäädä kyydistä.
:36:41
Vai haIuat sinä jäädä kyydistä?
:36:45
Meitä ajetaan takaa.
Sen kuin hyppäät.
:36:51
-Teetkö Iapsenryöstönkin?
-Se koskee aIIe 18-vuotiaita.
:36:56
Se ei koske ihmisiä,
jotka ovat reiIusti yIi 30.
:37:23
Minun nimeni on Bob Bookman
ja inhoan rekkakuskeja.
:37:30
Minä oIen Natosha Countyn seriffi
LyIe WaIIace.
:37:40
Ota näppisi irti minusta.
:37:44
TääIIäpäin on
vanha New Mexicoon vievä tie.
:37:53
Tässä se on. VaImistautukaa
jyrkkään käännökseen.