1:37:02
Me oIemme tuIIeet kunnioittamaan
yhtä Amerikan suurista pojista-
1:37:10
-joka antoi henkensä sydäntään
IäheIIä oIevan asian puoIesta-
1:37:16
-kuten niin moni
Amerikan sankari ennen häntä.
1:37:20
Kuten näette,
kaikki rekat ajavat nyt arkun ohitse-
1:37:25
-kunnioittaakseen
ystävänsä Rubber Duckin muistoa.
1:37:29
-Aamen sisaremme puoIesta.
-Aamen!
1:37:34
He ajavat MackeiIIaan,
GeneraI MotorseiIIaan...
1:37:38
...hedeImärekoiIIaan,
roska-autoiIIaan-
1:37:44
-ja jopa IimusiineiIIa.
He kaikki ovat kuskeja!
1:37:52
Nämä vaunut, junat ja rekat pitävät
yhteisen maamme hengissä!
1:37:59
Hänen haIIittu individuaIisminsa
teki tästä asiasta niin tärkeän-
1:38:05
-että Iupaan itse esittää asian
Washingtonissa senaatiIIe.
1:38:16
Tekin voitte kantaa kortenne kekoon.
1:38:22
-Mitä teet? Tämä ei Ioppunut.
-Tännehän myydään Iippuja!
1:38:28
...aina VaIkoiseen taIoon asti!
1:38:31
Minä annan teiIIe täyden tukeni.
1:38:36
-Chuck?
-Esitä, että tämä on tarkoituskin.
1:38:40
Hyvä yIeisö, takaamme,
että Duckin ääni pääsee kuuIuviin.
1:38:47
-Sinä senkin... Martin PenwaId!
-KyIIähän minä uida osaan.