:36:03
Ik heb er genoeg van.
Ik pak m'n spullen en stap uit.
:36:11
Als je even wilt stoppen.
Ik krijg vast wel een lift.
:36:18
Oké, ik ben zover.
:36:21
Hoor je me niet ? Ik wil eruit.
:36:25
Wil je eruit ?
:36:29
We worden achtervolgd.
Als je eruit wilt, mag je springen.
:36:35
Wil je er ook nog ontvoering bij ?
:36:38
Dat is voor tieners.
Ik ben... dik in de dertig.
:37:07
Ik ben Bob Buckman, en ik heb de pest
aan vrachtwagenchauffeurs.
:37:14
Lyle Wallace, sheriff Natoosha County.
:37:23
Blijf van me af.
:37:27
Het moet hier ergens zijn. Een oude
achterafweg naar New Mexico.
:37:37
We zijn er. Hou je klaar voor
een scherpe bocht.