1:12:00
Je hebt hier een aardige doorsnee
van de bevolking.
1:12:04
Ik weet dat de meeste van jullie
klachten gegrond zijn...
1:12:09
maar de vraag is wat we er aan
kunnen doen.
1:12:16
Ik weet dat jullie zaak duidelijk
moet worden gesteld.
1:12:21
Welkom, gouverneur. De pers wacht al.
- Goed, ik kom.
1:12:25
Ik wil eerst even praten met onze held,
de Duck.
1:12:38
Het gaat om meer dan
snelheidsbeperkingen, nietwaar ?
1:12:45
Spider Mike zit in de cel.
Hij is in elkaar geslagen.
1:12:52
Spider Mike zit in Alvarez.
Jullie moeten hem eruit halen.
1:12:57
Z'n rug is gebroken.
- En z'n schedel ligt helemaal open.
1:13:13
Gouverneur, het is fijn om u hier
in Albuquerque te hebben.
1:13:17
Ja, u doet hier geweldig werk.
1:13:20
Ik moet even...
Wacht even, je weet wel beter.
1:13:24
Ik moet even alleen
met de Duck spreken.
1:13:27
Daarna zien we elkaar weer.
1:13:30
Iedereen naar buiten.
1:13:50
Volgens mij heeft hij hulp nodig.
1:13:53
Ja, kom mee.
1:13:55
Ik beloof dat ik alle mogelijke druk
zal uitoefenen. En dat is niet weinig.