:14:09
-Står til, Jack? Full tank.
-Oppfattet.
:14:26
Du ville jo ha den røde.
Den kler deg mye bedre.
:14:34
Hei, Duck.
:14:39
Hei.
Vær så god?
:14:48
-Har du savnet meg?
-Det skal være visst.
:14:52
Gjør det et annet sted.
:14:54
-Står til, Sorte Enke?
-Fortsatt enke, men klager ikke.
:15:00
-Hva foregår her?
-Dette er Duck. Hun trenger haik.
:15:05
-Hva skjedde med bilen din?
-Hvordan kjenner dere hverandre?
:15:10
Dette er fyren som fortalte
snuten at jeg kjørte naken.
:15:15
-Det burde jeg skjønt.
-Fikk han tak i deg?
:15:18
Jeg sendte ham til et motell,
og der venter han nok fortsatt.
:15:28
-Har du haiket med en trailer før?
-Nei.
:15:32
-Har du lyst til å prøve?
-Kanskje.
:15:41
-Jeg har en bursdagsgave til deg.
-Sikkert. Ikke dra uten meg.
:15:47
-Du er vel ikke sint på meg?
-Se hvordan jeg fikser dette.
:15:54
-Er det skyssen min?
-Ja.
:15:57
Ikke vær sånn, baby.
Du vet at hjertet mitt tilhører deg.