1:14:06
Сначала я поговорю с ним наедине.
1:14:12
Оцепление выставлено везде?
1:14:16
Хаскинс! Хаскинс!
1:14:19
Сюда идет Хаскинс!
1:14:26
Дак! Дак!
Будет сломлен враг!
1:14:35
Будет сломлен враг!
1:14:42
Я Джерри Хаскинс, Дак.
1:14:44
Спасибо, что нашли время поговорить.
1:14:47
Я вижу, вы заняты, это понятно.
1:14:49
Вы собрали столько людей.
1:14:53
Большинство их требований
вполне обосновано.
1:14:56
Но я бы перевел вопрос
в другую плоскость.
1:14:59
Почему бы нам не скооперироваться?
1:15:01
Вашу цель или цели
надо еще сформулировать...
1:15:06
Кэйти, дорогая, здравствуй!
1:15:09
Губернатор, прошу.
Пресса вас уже ждет.
1:15:12
Хорошо, пройдемте в палатку.
1:15:16
Сейчас мы немного
побеседуем с Утенком Даком.
1:15:20
Он у нас настоящий герой,
1:15:23
лидер, почти политическая фигура.
1:15:26
Очевидно, данная акция -
нечто большее,
1:15:29
чем протест против ограничения
скорости 55 миль в час.
1:15:32
- Это не связано с ограничением.
- Я знаю.
1:15:35
Мои помощники сейчас
составят список ваших требований.
1:15:40
Внимание всем, Паук Майк
в Альваресе, штат Техас.
1:15:44
Его избивают там до смерти.
1:15:49
Победа будет за мной!
1:15:58
Привет, Берти.
Рад тебя видеть.