:03:01
Sám jsem mu dal ty dyky.
:03:06
Je v Chicagu,
bydlí u bratra svého otce.
:03:09
Ty teï... musís vzít tohle
a dát to jeho novym rodicum.
:03:14
- Co je to?
- Dopis uvnitr vsechno vysvêtlí.
:03:18
- Carle, nemuzes prece cekat...
- Musejí byt varováni.
:03:22
Jsem moc stary. A moc nemocny.
Nemuzu tam sám jet.
:03:25
A jájsem jediny clovêk,
ktery je nazivu a zná pravdu.
:03:30
Musím chránit svou povêst.
:03:32
Právê proto to musís byt ty.
Tebe vyslechnou.
:03:36
A pak mê zavrou do blázince. Ne.
:03:38
Podívej, Carle, jsme starí kamarádi
a myslím, ze si oba rozumíme.
:03:42
- Prece nemuzes cekat, ze tomu uvêrím...
- Tak pojï k Jigaelovê zdi.
:03:46
- Coze, teï?
- Teï.
:04:18
Jsme na místê, Michaele.
:04:20
Carle Bugenhagene,
:04:22
doufám, ze mi tohle zarucí místo
v království nebeském.