:19:05
DAVIDSONOVA VOJENSKÁ AKADEMIE
:19:15
Zastavit! Stát!
:19:18
K poctê... zbran!
:19:27
- To je urcitê on.
- Vypadá normálnê.
:19:30
Jsou vsichni stejní.
:19:33
K noze... zbran!
:19:36
Bradleyova ceta, na místê.
Ostatní cety, do vojenské jídelny.
:19:40
Vpravo v bok, pochodem v chod.
:19:48
Pohov, kluci.
:19:50
Tohle je serzant Daniel Neff.
:19:52
Prevezme funkci velitele cety
po serzantu Goodrichovi.
:19:56
Serzant Neffje velmi zkuseny voják,
a jsem si jist, ze za pár tydnu
:20:01
z vás bude ta nejlepsí rota
z celé akademie.
:20:05
Vsechny ostatní proslovy
prenechám serzantovi.
:20:18
Promluvíte, jen kdyz vás oslovím.
A budete mê poslouchat na slovo.
:20:23
Protoze chci ve své nové funkci oslnit.
:20:27
A jediny zpusob, jak oslnit...
je prinutit vás, abyste oslnovali.
:20:32
Jste malájednotka, kterou musím lestit
tak dlouho, az záre vasich úspêchu
:20:37
oslní na tomhle cvicisti kazdého.
:20:41
- Rozumíte mi?
- Ano, pane.
:20:45
Sejdu se s kazdym z vás osobnê
po snídani ve své kancelári.
:20:48
A zatím... vase jména?
:20:51
- Mark Thorn, serzante.
- Thorn?
:20:54
Vase rodina má silné vazby
na tohle místo, ze?
:20:57
- No tak? Nemá?
- Muj otec a dêda tu byli kadeti, pane.